〖没邀来赴〗东风颂——同题淡竹

钉铃铃

菊小影 发表于 2017-3-17 15:32
哈，我在看小可爱的翻译，笑喷我了，这小机灵鬼。

比原文精彩多了，这可是抢了某人的饭碗啊

轻舟踏浪

钉铃铃 发表于 2017-3-17 15:17
太好啦，就用一个字换来一只新鞋，要不你再踢一脚，把那只也给我呗

这都啥人啊？六亲不认，猪蹄儿啃多了{:1_629:}

钉铃铃

轻舟踏浪 发表于 2017-3-17 15:36
这都啥人啊？六亲不认，猪蹄儿啃多了

那可是美容养颜的，没看出来我最近又漂亮了吗，今儿晚上我还弄俩啃啃

轻舟踏浪

钉铃铃 发表于 2017-3-17 15:36
比原文精彩多了，这可是抢了某人的饭碗啊

熊孩子，说实话，再说实话必须宰了大锅炖

潋澜海澈

钉铃铃 发表于 2017-3-17 15:29
小可爱的翻译真是通俗易懂，老少皆宜

用心写的文字要用心去夸奖

潋澜海澈

菊小影 发表于 2017-3-17 15:32
哈，我在看小可爱的翻译，笑喷我了，这小机灵鬼。

别笑，我是很认真的在体会他的内心世界

轻舟踏浪

潋澜海澈 发表于 2017-3-17 15:21
2.

半盏流年，灌不醉岁月

上帝呀，快点打车来把我带走，我一分钟也不想跟这些人在一起混了。{:1_629:}

潋澜海澈

钉铃铃 发表于 2017-3-17 15:36
比原文精彩多了，这可是抢了某人的饭碗啊

谢谢四姨夸奖，不敢当，我语言粗鄙，怎么比得上原文细腻精彩

钉铃铃

此贴必火，鉴定完毕

潋澜海澈

轻舟踏浪 发表于 2017-3-17 15:42
上帝呀，快点打车来把我带走，我一分钟也不想跟这些人在一起混了。

上帝在喝下午茶，别打扰他