将流行歌词翻译成文言文会咋样？

钉铃铃

1、我很丑，可我很温柔。

　　译文：吾貌虽丑，其心温柔！

钉铃铃

2、那画面太美我不敢看！
　　译文：甚美矣，吾不忍视！

钉铃铃

3、可惜不是你，陪我到最后。
　　译文：难执子手，与吾偕老，悲哉！

钉铃铃

　4、男人哭吧哭吧不是罪！
　　译文：君其洒泪，罪不在汝！

钉铃铃

5、朋友啊朋友，你可曾想起了我？
　　译文：吾友，汝其忆我乎？

钉铃铃

6、都是你的错，轻易爱上我！
　　译文：轻恋于我，卿咎难辞。

钉铃铃

　7、多少往事甜在心头，夜雨触花，这景致令我忧愁，望见她的身影已无法占有，我未有想过绝望看她走。
　　译文：忆往事未及心喜，夜雨花致我心忧。望其影而未能有，何曾知，望卿难留。

钉铃铃

8、life was nothing but an awful song！
　　译文：人生无它，哀歌一曲。

钉铃铃

9、谁娶了多愁善感的你？谁安慰爱哭的你？谁把你的长发盘起？谁给你做的嫁衣？
　　译文：卿何多愁，谁人娶之？卿何多泪，谁人慰之？卿之长发，谁人盘之？卿之嫁衣，谁人备之？

钉铃铃

　10、有时候有时候，我会相信一切有尽头。相聚离开，都有时候，没有什么会永垂不朽。
　　译文：吾长念万物皆有终了。离合有时，何物不朽！