九月论坛

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友 九月
楼主: 擦车的人

秋日远书。

[复制链接]
 楼主| 发表于 2015-9-11 08:23 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-9-14 21:52 | 显示全部楼层

哥们,你换这头像,好象这几天给我上课的教授们,仰视几下~{:1_650:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-9-14 21:53 | 显示全部楼层
擦车的人 发表于 2015-9-11 08:23
嗯,西湖边还有于谦墓。

我就记得附近还有苏小小墓:)
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-9-15 01:55 | 显示全部楼层
蝶风 发表于 2015-9-14 21:53
我就记得附近还有苏小小墓:)

是的,我还写过一首。


在我之前
肯定有很多人
写到杭州
比如我刚读到
“小轩窗,苏小小”
但我总觉得
文字过于抽象
远不如昨夜
我骑一匹青骢马,看到
你乘油壁车,迎面而来

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-9-15 01:56 | 显示全部楼层
蝶风 发表于 2015-9-14 21:52
哥们,你换这头像,好象这几天给我上课的教授们,仰视几下~

嘿嘿,特意选的,觉得蛮像生活中的我,尤其是最近十年。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-9-15 19:54 | 显示全部楼层
擦车的人 发表于 2015-9-15 01:56
嘿嘿,特意选的,觉得蛮像生活中的我,尤其是最近十年。

那张五十有八是十年前的?哈哈,那张象个小伙子{:1_629:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-9-15 19:59 | 显示全部楼层
擦车的人 发表于 2015-9-15 01:55
是的,我还写过一首。

这个记得见过,喜欢这段

远不如昨夜
我骑一匹青骢马,看到
你乘油壁车,迎面而来


回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-9-16 14:24 | 显示全部楼层
蝶风 发表于 2015-9-15 19:54
那张五十有八是十年前的?哈哈,那张象个小伙子

那张应该就两三年吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-9-16 14:26 | 显示全部楼层
蝶风 发表于 2015-9-15 19:59
这个记得见过,喜欢这段

远不如昨夜

嗯,这首被翻译成英文难为了好几个友人,哈哈。

青璁马和油壁车。单一的词汇翻译会忽略这两个词在汉语中本身带有的典故意义。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-9-16 18:33 | 显示全部楼层
擦车的人 发表于 2015-8-30 18:15
《秋日远书》

负手,徘徊于晒满衣裳的弄堂

画面感很强,那些逛过的古镇都浮现了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|九月论坛 ( ICP12066444 )

GMT+8, 2024-11-23 00:10 , Processed in 0.106284 second(s), 14 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表