【夏沁聆曲】《Fairy Tale》传奇

夏沁

柳蝶儿

人有时候真的真的很奇怪，就这么多看了一眼，就喜欢上了，恋上了。

夏沁

偶尔听到这个版本，觉得蛮特别．
做个帖子，发上来，大家一起听听～～

夏沁

作者：梦里醉梅

　一首歌曲能否为人传唱认可，乃至流行风靡，其优美动人的旋律固然重要，琅朗上口而又韵感丰富的歌词也是不可或缺。
    歌词既是对韵律的解读，也是对歌曲意境与主题的诠释。
    如果你听到一首曲调时，感到“情投意合”，心湖中仿佛被投入了一粒石子，激起阵阵涟漪，每一个音符都带动着新的纹花向深邃处荡漾，一圈一圈，一轮一轮，交汇成趣而又相映成辉，那么毫无疑问，你已为此歌而倾心动容。
    歌词就好比你在这涟漪中的绰约倒影，随着水波游走天色掩映，一眼望去却瞧不真切，但又不由自主的想要趋近身子看个分明。于是乎，随着曲水流花，波轮叠皱，一次又一次的，水中的投影不断的发生变化，才更衬托出了水天一色、万古长空的美色良辰。
    歌曲与歌词，一个需要去听、去哼唱，一个需要去读、去吟诵，好的作品即使分开欣赏，也不失其美，反而独沽一味，别有意味。   

     这首《Fairy Tale》由丹麦Michael Learns to rock乐队创作，翻唱于经典中文歌曲《传奇》。
    2010年冬，来自北欧最温暖的声音——迈克学摇滚强势推出2CD新歌+精选 《Everlasting Love Songs 情歌传奇》。
    欣赏白肤金发碧眼的老外诠释“Fairy Tale”主题，使之升华隽永、传神入画的英文歌曲吧。

歌曲：Fairy Tale（传奇）
演唱：Michael Learns To Rock
专辑：情歌传奇 (Disc1)

英文歌词：
It was in that misty morning when I saw your smiling face
You only had to look at me and I was yours
And then I turned and you were nowhere to be seen
You had walked away and closed the door
When will I see you again
When will the sky stop to rain
When will all the stars shine again
When will this hurt start to end
Did I ever meet you in the warmth of the sunshine?
And when we were both a
thousand years away
Did I ever hold you in the glow of the moon light?
And did we make every minute last
another day?
That cold December night I gave my heart to you
And by the summer you were gone
Now as the days grow old and all the stars start to dim
All I have are memories and this song
When will I see you again
When will the sky stop to rain
When will all the stars shine again
When will this hurt start to end
When will I see you again
When will the sky stop to rain
When will all the stars shine again
When will this hurt start to end
It was in that misty morning when I saw your smiling face

白雪儿

只因，在人群中多看了你一眼，这一眼，便成了千年万年

雪卉

很特别，很好听

若我离去

看到谁了？

夏沁

柳蝶儿 发表于 2013-1-12 16:32

                               
登录/注册后可看大图

人有时候真的真的很奇怪，就这么多看了一眼，就喜欢上了，恋上了。

蝶儿动作好快～～～～～～～

夏沁

白雪儿 发表于 2013-1-12 17:47

                               
登录/注册后可看大图

只因，在人群中多看了你一眼，这一眼，便成了千年万年

雪儿晚上好～～～～～～～

夏沁

雪卉 发表于 2013-1-12 18:43

                               
登录/注册后可看大图

很特别，很好听

是呢，英文版传奇的新演绎,还蛮特别的~~~~~
雪卉{:1_639:}